“Sesame Street,” which first aired on PBS in 1969, ... The musician and “Portlandia” co-creator dissects an iconic rock-and-roll image: a 2003 photograph of Chan Marshall, ...