American Eagle Outfitters is the latest retailer to adopt image recognition technology and showcase it prominently in its application’s search bar to better meet the needs of younger shoppers.