Furthermore, producing detailed architectural drawings can allow us to identify and modify certain aspects of the design. Diagrams and charts, because of their non-spatial characteristics ...

If you wanted, you could create diagrams using Draw or Impress' tools for drawing primitives and multi-sided shapes. However, that would be doing things the hard way. You will have a far easier time ...