You might associate a modern rustic kitchen with cozy, homey elements, but there's no reason why your space can't be given a luxury twist on a budget.