It's a classic stage routine in a classic movie that became a part of classic rock — and later classic hip-hop, when Run-DMC covered the song — bringing generations of entertainment together.