Roblox has long been the site of political activism, with players who were confined to their homes during the 2020 Black Lives Matter protests virtually exercising their right to assemble.

One parent deleted her children’s Roblox accounts after finding and playing a bathroom simulator game. It’s part of the platform’s growing pains as it institutes new “Experience Guidelines ...