Methodist church trials over same-sex marriage have been controversial since 2013, when a Pennsylvania pastor was defrocked after officiating at his son’s marriage to another man.