On entering the Saatchi Gallery’s latest exhibition, which is simply titled Flowers, you might think that you have just walked into a supersized florist’s shop, surrounded by ... new installation by ...