As Meghan, Duchess of Sussex, tries to resuscitate her lifestyle brand with a new name, a town in Spain is crying foul because the brand logo is similar to its coat of arms.