Target just the breakers that handle power for the light fixtures and switches ... these two diagrams below. The first is an outline of what you should see. It's the simple three-way circuit ...

A light switch is the simplest of electrical devices. Flip the switch, electricity flows. Flip it again, electricity stops. Lights on, lights off. That’s great for a small room with one entrance.