Her “Pound Town 2” remix with Minaj dropped in late May and became Sexyy Red’s first entry on the Billboard Hot 100 the following month, debuting at No. 66. Still, she remains blasé toward ...