"Red or white?" is more than an outdated question. It's so far beyond a foodie faux-pas that, if your server asks it at the start of your meal, you can probably expect a lousy dining experience.