Lovers of all things rustic rejoice -- there's no need to spend a fortune on a stone accent wall. You can DIY a fake one with a few affordable supplies.