The third eye is indeed still there, but it is much less noticeable than the original game's. Strangely, the updated trolls also appear to have three toes now, instead of the two from the original ...