This dynamic has long been well-known in educational circles as observational learning. Now we know why, when we were students, we had study buddies: they fire up those mirror neurons and improve ...