As it turned out, Microsoft is testing a new icon flyout animation, and although it is a part of A/B testing, you can force-enable it using ViveTool. The new taskbar animation ditches the old fly ...