A mystery mishap knocked out power to the subway signal system just in time for rush hour on Tuesday morning — causing chaos ...