“Mythic Quest” is executive produced by McElhenney and Day under their RCG banner, Michael Rotenberg and Nicholas Frenkel on behalf of 3Arts, and Margaret Boykin, Austin Dill, and Gérard ...