A residential area just north of campus, Montello is the name of a street, a rise of land (familiar to generations of Bates joggers), an elementary school, a former reservoir, and an assisted living ...