Despite sharing its name with the company’s former sporty coupe, the Mitsubishi Eclipse Cross leaves a lot to be desired. The compact SUV is uniquely designed but comes with far too many compromises ...