--(BUSINESS WIRE)--Transaction Network Services (TNS), a portfolio company of Siris Capital Group since February 2013, has entered into an agreement to sell its Payment Gateway Services business ...