Magma HDI General Insurance has reached a corporate agency agreement with Mahindra Finance, a non-banking financial company (NBFC), to offer a range of general insurance products to its customers.