After 2023’s Mini Mix Vol. 3, which might’ve fed other fanbases a long while, Magdalena Bay circled back less than a year later to deliver their long-awaited second full-length album.