The ArcGIS Server service seems to be running with no issues. But this inability to reach the admin directory is causing all kinds of follow-on problems.