There are multiple ways to live like a local, depending on your budget and ... Or you can find your own budget-friendly lodgings through Airbnb or other listings, and seek out language classes.