By embedding a chart in a Word 2013 document, you're using the same engine on which Excel relies, so shifting the axis to the graph's center mirrors Excel's procedure.