Laura Jeanne, British artist, actress, and fashion designer, recalled her “unforgettable” experience working with Maggie Smith on the sets of Harry Potter and Downton Abbey.