The lantana is an old-fashioned, tender shrub with a single overarching virtue that has made it timeless: It seems to shrug off the worst heat and solar assault of summer while flowering continuously.