The videogame industry may need a new mantra: Just because a property can be turned into a Lego game doesn’t mean it should be. LucasArts’ disappointing “Lego Indiana Jones” is a case in ...