New venue will have five indoor courts, four outdoor covered courts, and a lineup of other games like cornhole, ping pong, and other yard games.