Wayne's lesser-celebrated Western films showcase various aspects ... conflicted individual facing difficult decisions.