March 13 (Reuters) - SoFi (SOFI.O) said on Thursday it has finalized an agreement of up to $5 billion with funds managed by asset manager Blue Owl Capital to provide personal loans on its finance ...