The policies’ release followed an incident on Tuesday in which a person sustained what city officials said were “minor injuries” during a scheduled cleanup of a homeless camp near the 500 ...