Garages can become a haven for clutter, but with this simple and customizable IKEA system, you can give all of your essentials their own space.