Our style editors round up the best online jewelry stores for men for chains, bracelets, rings, and more. ... including a great variety of high-end picks from big-name brands.