THE SEASON’S BEST EPISODE In ”Barbarino’s Girl,” ladies’ man Vinnie Barbarino (John Travolta) is tutored by comeback queen Judy (Helaine Lembeck), and it’s a match made in smartass heaven.