Fresco Naturales had a compelling concept of bringing agua frescas to the national U.S. market, but did the company sink or swim on 'Shark Tank?' ...