And while catering for a group can sound overwhelming in terms of cost, this cherished tradition doesn't have to break the bank. We've gathered the best ideas for a budget-friendly Sunday lunch ...