After she was misdiagnosed with bipolar disorder—when she actually had a rare autoimmune disease—Susannah Cahalan’s interest in how little we still know about mental illness was sparked.