Reusable water bottles aren't the only trendy drinkware. Weck jars have become popular among coffee drinkers, with some buying the glasses in bulk.