Gift cards can feel impersonal, but they don’t have to. Do your research and pick something specific to the recipient, says Nikki Lapidus, who runs East Third Collective, a gift-consulting company.