There's a sweet spot between Dark Forces/Marathon Infinity "what the hell am I supposed to do next" level design and ... all found under Settings, UI when you pause the game: It's a small handful ...

Stitch turns prompts and reference images into functional, ready-to-export UI designs ...