Fox Corporation announced its acquisition of Red Seat Ventures, a business in the creator economy that powers talent across a range of genres as they build their direct-to-consumer media businesses.