In India, the rape and murder of a doctor at a hospital this month triggered protests across the country. And as NPR's Diaa Hadid reports, the fallout has spiraled into a political clash.