Alumni of Eton College include Prince William and Prince Harry, the economist John Maynard Keynes and George Orwell. Its venerable grounds are facing a mundane problem: a sewer backup.

In 1440, Eton was founded by the king in conjunction with King’s College, Cambridge. According to Cust, “Henry VI gave a large amount of land, rights and other benefits, including the right to ...