If you embed the object, it will be included in the Word file and you won't have to transfer the two objects separately. Note that this will make the Word file take up more disk space.

Let’s talk about file size. I tested this with a very small, 25KB DOCX file. But when I checked the Embed fonts in the file option and saved the file again, it had ballooned to over 4MB.