To two teenagers from New Jersey, Ellis Island was a forbidden mystery that was tantalizingly close to shore, so we began venturing to the island in a tiny rowboat with a 16-millimeter camera.