Looking good on the golf course shouldn’t break the bank — at least that’s the credo of Druids, a U.K.-based golf apparel brand.