The Myriad Hotel features a disco ball installation in its lobby. “Couples skate. Ladies choice.” For children of the 1970s, those words spark memories of gliding around the roller rink to a ...