Instagram today announced several updates for its direct messaging feature, including message editing and pinned chats ... it to the top of the messaging interface. Instagram added a new toggle ...